top of page
Search
Peggy

《小木偶》你的童話 我的真實


圖片來源:臺中國家歌劇院官網

演出日期:Apr. 22, 2017

節目介紹:節目資訊

演出地點:臺中國家歌劇院中劇院Play House

繼2015年底臺中國家歌劇院邀請法國導演波默拉童話三部曲的仙杜拉來台演出,2017年NTT-TIFA系列又再度將波默拉童話三部曲中的小木偶帶給台灣觀眾,看完之後,更是期待波默拉的另一齣童話劇作《小紅帽》。

在欣賞過仙杜拉之後,徹底感受到波默拉導演將童話化為現實的說故事能力。這次的小木偶,短短60分鐘的演出,顛覆迪士尼《木偶奇遇記》動畫的角色刻劃。

對於小木偶的故事,是從迪士尼的長篇動畫中認識。動畫中的皮諾丘,有著孩子般的天真,猶如白紙般的無暇,但卻因為受到居心剖測的人們煽動而走上歧途,但在經歷許多磨難和考驗之後,皮諾丘終獲得仙女的認同,擁有勇敢、誠實和無私的心,並如願以償地成為一個真正的小男孩。

動畫中的皮諾丘,天真無暇,讓觀眾能發揮足夠的包容心去看待皮諾丘這個孩子受他人影響的錯誤,但在波默拉的版本中,開宗明義就將皮諾丘立於一個驕橫、自我又任性的人格特質,揮霍著老木匠對他的疼為所欲為,更不斷地用謊言掩飾自己的錯誤,更甚者,波默拉的皮諾丘也是個心志不堅,容易受人蠱惑的角色。雖然這樣皮諾丘性格設定並不討喜,也不似動畫中的讓人生憐憫之心,但導演最終仍然忠於原著的讓皮諾丘在磨難中學到愛的無私與勇敢誠實的價值,也成為了小男孩。

導演的設定讓整個童話故事更趨於真實,雖說世上沒有仙女,但我們可以把仙女的存在化想成人生中的貴人,那個在人生道路上一句話點醒夢中的我們。回到角色的性格描繪,波默拉完全跳脫動畫的設定,皮諾丘不是從一個無知又惹人憐愛的小木偶成為勇敢誠實的小男孩,而是讓原本任性、驕橫的小木偶在歷經各種世事後真正地改變,學得勇敢與誠實。這樣的設定讓「改變」更明顯,也拉近了童話故事與真實世界的距離。童話只是美化過後的世界,當褪下那層美好的外衣後,童話就是現實。

除了導演的人物性格設定外,這場演出中最令我為之一亮的地方就是皮諾丘在海上遭遇大浪的舞台設計,運用燈光光線與光影製造出波浪、海水的視覺效果,讓人宛如和皮諾丘一樣深陷波濤洶湧的大海之中。一個成功的舞台演出,除了故事劇本及演員的融合外,仿真的舞台氛圍更可讓整個演出有加乘效果,而這場波默拉的小木偶,做到了。

38 views0 comments
bottom of page