節目名稱：《假戲真作2.0 》‘A True Calling’(2019貓裏表演藝術節)
演出製作：EX-亞洲劇團 EX-THEATRE ASIA
演出日期：2019/11/30
演出時間：14:30
演出長度：80分鐘（無中場休息）
演出地點：苗栗縣政府文化觀光局中正堂
照片來源
演戲的是傻子，看戲的是瘋子
我們總是說「演戲的是瘋子，看戲的是傻子」。但看完這齣《假戲真作2.0 A Ture Calling》我要反過來說「演戲的是傻子，看戲的是瘋子」。一個總是能將戲演到入骨真假難辨的演員，在一次假扮僧人讓一位富商信以為真而成名，並獲得一位覺得生活了無生趣的國王的賞識，邀請入宮演出。國王執意要演員扮演「魔鬼」，無可奈何的演員，在獲得了國王的承諾「不論發生什麼後果，都由我（國王）承擔」後，毅然決然地投入「魔鬼」的角色。誰知，入戲太深，不慎將國王的弟弟殺害。國王為了不悔承諾，但又悲於兄弟之死，欲加罪於演員，於是又下令要演員扮演一個陪葬夫君的女子。演員明白國王用意，再次向國王取得一道承諾：「請在我死後，將本該屬於我的酬金賜予我的家人。」化作女人的演員，忠於其所扮演的角色，慷慨赴死。然而，國王並未守信，反而在王宮中大肆慶祝……。
劇中的演員，憑藉著自己一身本領演出一齣又一齣讓人難分真假的角色，甚或到最後即便知道這個角色會將自己帶入不歸路，仍然一無反顧地扮演好自己的角色，真是個不失專業的傻子。而看戲又入戲的富商和國王，在演員褪下戲服後，一個是入戲的欲罷不能，一個則是看戲的xxxx，真真切切的兩個看戲和入戲的瘋子。
在節目製作上，由於台上只有兩位演員和三位樂手，算是小劇場的製作。本次在中正堂的演出，團隊直接在舞台上搭了四階觀眾席，讓觀眾可以近距離觀賞演員的每一個動作和表情，個人很是喜歡這樣的親密感。導演透過中式京戲、印度傳統戲劇的肢體動作、元素與唱腔等，結合了現代戲劇的對白與劇情編撰，是一個容易入門的小品。劇中使用中文和印度方言，即便沒有字幕或翻譯，但透過肢體動作和表情的演出，並不會對於劇情理解造成困擾，反而更能讓觀眾關注在演員的舉手投足間。
如同導演在節目冊上說的「這並非傳統戲劇演出，而應視為一場運用著跨文化間揉雜的現代劇場表演。」我十分認同，在現今人們追求著刺激炫目和速食的文化下，單純的傳統戲劇或是單純的現代戲劇都有其創作和演出的困境，而且如今人力資源跨國流動更趨容易，跨國、跨文化、跨界的演出也愈來愈多。文化或許有其國界，但藝術是無國界的，透過最原始的肢體動作、表情，仍然可以讓不同文化背景下的觀賞者理解、認同。因此，透過傳統與現代戲劇的元素揉合轉化，看見劇場的更多可能性。
這次的服裝相較首演時更為細緻，非常吸睛，細節上也可見有中、印度風格服飾元素，十分用心。只是美中不足的是，本次演員並沒有配戴mini mic，可能是想著與觀眾的距離不遠，但第四排的觀眾與台上僅有5步的距離，但當演員說唱詞語現場樂器同時進行時，不免還是會有一些字句不甚清楚，稍嫌可惜。整體來說，80分鐘的小劇場作品，我覺得已是不錯的製作，在近年臺灣戲劇作品動輒150分鐘到180分鐘的大製作來看，這樣的小品反而更適合作為一個午後或一個週末假期的晚間的消遣。